Avantages des logiciels : le cas des émulateurs